Category Archives: Recipes

Bánh bao

Howdy
Yesterday I’ve made me some “Bánh bao”.
Basically its steamed bread with meat within.
Of six only one survived until now, and I’ll eat this one, just after I’ve written this entry.
It’s really delicious and I can only suggest you to try it as well.
As you can see, I left out the eggs, because eggs don’t agree with my stomach.

The dough

Ingredients

  • A pack dry yeast
    (Read on the back, for how much flour it’s supposed to be used!)
  • 1/2 tablespoon salt
  • 1 tablespoon tapioca flour
  • 250g flour
  • 20g sugar
  • 125ml warm water
    (“hot” mode of the water-tap is sufficient)
  • Add 1 tablespoon distilled vinegar into the water

Processing

  • Put the dry ingredients into a bowl and mix it well.
  • Put the vinegar and the warm water into a cup and mix it.
  • Put it into the bowl with the dry ingredients and mix it, then knead it.
  • Let it go up for 3hours.

Stuffing

Ingredients

  • Some ground meat  (anything does it)
  • Vietnamese sausage alias Lap Suong (lạp xưởng)
    http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_sausage
    Very important, because it gives the characteristic taste to the whole stuff!
  • Mushrooms (Shitake)
  • 1/2 Onion
  • 1 tablespoon sugar (Yes! That much!)
  • 1 tablespoon salt (Yes! As well 😉 )
  • 1/2 tbsp fish sauce
    http://en.wikipedia.org/wiki/Fish_sauce
  • 1/2 tbsp distilled vinegar
  • A bit of Garlic, Pepper, Paprika
  • Maybe some glass noodles, if you like

Processing

Peel the lạp xưởng and cut it into pieces.
Cut the onion into small pieces, as well as the mushrooms.
Then take some of the pieces of the lạp xưởng and cut it into smaller pieces and mix it with the fish sauce, the union pieces, the mushroom pieces, the sugar, the salt.
Now spice it up with garlic, paprika, pepper, etc. until the sauce gets a very intensive sweet-salty taste.
Put two hands of ground meat into the stuff mix it well.

The filling procedure is similar to the one for Manjū (https://blog.the-leviathan.ch/?p=204), only “upside down”.
Which means, that you close the package on the top, not on the ground.
You take the dough, make a similar plate, like with the Manjū dough, and then put a fist of the filling into the middle.
Then you put some of the lạp xưởng pieces on the side of the raw meat ball and close it, like described for the Manjū.

Also steaming is similar to Manjū, only a bit longer, because it’s meat within:
Steam it for 30-40 min!

Steamed bread (with coconut)

Howdy

After the Chaos Communication Congress lectures event I still had a lot of my mung bean – coconut stuffing left.

After having made 8 pieces of ZongZi I still had a lot of it left.

What did I do with it?
Right!
Steamed bread with the stuff as the stuffing!

I brought 8 pieces of it to the todays Chaos meeting, and obviously it tasted good, because none of the 8 were left.

Peponi asked me to publish the recipe.
Here you go 😉

Stuffing

  • A half pack of peeled mung beans
  • I used “Aroy-D coconut milk 250 ML”
    But you can use virtually ANY coconut milk
  • Sugar (As much as it needs to taste good)

Processing

  • Put the beans into a pan and cook like rice
  • Refill water until the beans start to decay
  • Put the coconut milk into the pan and let it finally decay to the consistence of tooth paste
  • Put sugar into the stuff until it tastes well
  • Let the water cook out, until it’s turning yellow and takes the consistence of tooth paste

For the dough use the follwing recipe: https://blog.the-leviathan.ch/?p=204

Home made “Daifuku”

Howdy

Because I couldn’t reach Izio in time, which I heard from some LUGS guy, has made a trip to 日本 (Japan) and tell him that he might bring me some Daifuku box, I decided to make my own Daifuku (Right image).

It turns out, the effective Mochi making and filling only takes some minutes BUT the Anko took me three damn hours!

Well, I sieved the beans as well, in order to get a thin and toothpaste like stuffing (I don’t like too much bean skins in Daifuku very much) but it would have taken a lot of time anyway… Well… I saved time by using a rice cooker instead of traditional cooking for getting the beans soft.

After all, the Daifuku became as predicted delicious and tastes exactly the same as the original from “Nishi’s Japan Shop” at “Milchbuck”.

Only the color differs from snow white because I only had brown sugar around, but no white one.
But it still looks great, especially if you make coffee Daifuku (planned for tomorrow because I still have a lot of sieved Anko around) where no one minds the color 🙂

Manjū – 饅頭

Howdy.
Yesterday I cooked something really delicious.
And it is vegan!
Not that I’d care… I’m more a carnivore then a vegetarian.
BUT. This stuff tastes awesome ^^
It’s kinda sweet samosa with a sweet bread-like shell and its filled with a sweet azuki-bean puree.

Ingredients

  • The dough
    • A pack dry yeast
      (Read on the back, for how much flour it’s supposed to be used!)
    • A bit salt
    • 250g flour
    • 1 tablespoon tapioca flour
    • 100g sugar
    • 125ml warm water
      (“hot” mode of the water-tap is sufficient)
  • The stuffing (Anko)
    • Two hands full off azuki beans
    • A big amount of spoons full with sugar
  • Tools needed
    • Baking paper
    • A rice steamer like this one (With steaming part!)
    • A bowl big enough to contain the dough
    • A mixer like this one

Processing

First put all the dry stuff for the dough into the bowl and mix it well, then add the water and mix it further.
After kneading it well you have to let the yeast grow for 3 hours.

In the meantime put the azuki beans into the rice cooker fill water into it and cook it as you would cook rice.
This will take an hour or so (depends on the cooker).
At some points the azuki beans will become soft and will decay.
You can check them from time to time by picking one of them out with a spoon (Warning:The hot steam can burn you)
and squeezing them  between your fingers. If they are soft and easy to squeeze let them boil to a thick sauce.
Then put some sugar into the sauce and try if it tastes all right.
Two or three big spoons of sugar are normally quite enough. If it’s not enough sweet you can add more.

Unplug the steamer and let it cool down a bit, then put the azuki beans into the mixer and mix it until it is a fine puree.
Then put it into the fridge and wait until the dough is ready.

Stuffing:

Take some baking paper and lay it into the steamer part of the rice cooker. Wash the pan where you had boiled the azuki beans in and fill it with fresh water.

Cut the dough into four pieces, press it to a flat triangle-like round thingy which is approximately 4 millimeters thick.
Put some spoons full of the paste into the middle of the dough plane and take three ends of it.
Put them together above the azuki bean past. Now take the three newly created ears and put them together too.
The dough-pack now should be sealed.
Put them with this part you have pressed together onto the baking paper, repeat it for the rest of the dough.
Remember to keep space between the buns, because they grow further inside the steamer!

Steam it for around 15-20 minutes.

Enjoy! ^^